نص القول بالحرية يخفي جهلا بالأسباب

 انجاز ذ. هشام عزيزة

على مستوى الدلالة اللغوية يشير لفظ الغير إلى الٱخر، إلا أن الٱخر مفهوم عام يشمل الكائنات العاقلة والكائنات المحرومة من العقل أو الموضوعات، أما الغير فمفهوم خاص بالذات الإنسانية،

وهو اسم مفرد لجمع أغيار ويعني الٱخر من الناس، أما على مستوى الدلالة اللاتينية فلفظ  L’autrui  في اللسان الفرنسي يرجع في أصله اللاتيني إلى كلمة  alter ego أي أنا ٱخر ويعني كما جاء في معجم روبير ” الغير هم الآخرون من الناس بوجه عام “.

أما من حيث الدلالة الفلسفية فيشير الغير كما جاء في معجم أندري لالاند A. Lalande  “الغير هو أنا آخر، منظورا إليه ليس بوصفه موضوعا، بل بوصفه أنا آخر” أي ذات بشرية.